Modal verb durfen can express:
1. opportunity based on permission or right to do something, for example:
Auf diesem Sportplatz dürfen die Kinder auch Fußball spielen .
On this sports ground, children can also (or: children can also) play football (i.e. they are allowed).
Jeder Angestellte darf seine Meinung frei aussprechen.
Every employee can freely express his opinion (i.e. has the right).
2. prohibition or negative recommendation, for example:
Bei Rot darf man die Straße nicht überqueren .
You cannot (i.e. are not allowed) to cross the street at a red light.
Man darf Blumen in der Mittagshitze nicht gießen .
In the midday heat it is impossible ( not recommended, not worth it, shouldn't) drink flowers.
The predicate with the verb dürfen (in the meaning of permission or prohibition) corresponds in Russian to the predicate with the impersonal form of the modal verb. Wed:
Darf ich herein?
May I (me) come in?
Du bist doch krank, du darfst nicht rauchen.
You're sick, you you can't smoke.
3. a cautious suggestion expressed in a delicate manner(the verb dürfen in this case is in the Imperfekt Konjunktiv and is combined with both Infinitiv I and Infinitiv II); When translating, you should use such introductory words as “perhaps”, “apparently”, “probably”, etc.:
Ihr Vater dürfte jetzt etwa 80 Jahre alt sein .
Perhaps , her father is now about 80 years old.
Beide Bewerber dürften hier schon gewesen sein .
Both candidates apparently , have already been here.
Heute dürfte es noch ein Gewitter geben.
Likely , there will still be a thunderstorm today.
Dürfte ich Sie noch um eine Tasse Kaffee bitten!
May I ask youabout another cup of coffee?
The modal verb können can express:
1. physical ability (or ability), skill, ability, for example:
In einem Jahr können wir bestimmt eine neue Wohnung kaufen .
In a year we can probably buy a new apartment.
Er kann gut Tennis spielen.
He knows (can) play tennis well.
Ich konnte ihn nie verstehen.
I could never understand him.
Sie hat die ganze Nacht nicht schlafen können.
She couldn't sleep all night.
2. possibility based on permission (but not prohibition):
Du kannst hier ruhig noch bleiben.
You can easily stay here.
Du darfst hier nicht mehr bleiben.
You can't (you can't) stay here any longer.
3. an assumption based on objective possibility, in this meaning können is used both with Infinitiv I and with Infinitiv I, the modal meaning of possibility is conveyed into Russian by the introductory words maybe, perhaps, probably, probably, apparently, etc.:
Alles, was der Unbekannte erzählt hat, kann doch wahr sein.
Everything the stranger said may still be true.
Du kannst recht haben.
Maybe you're right.
Er kann deinen Brief nicht richtig verstanden haben.
He apparently misunderstood your letter.
Sie kann ihr Geld verloren haben.
She probably lost money.
Dieser Mann kann in seinem Leben viel gesehen und erlebt haben .
This man has probably seen and experienced a lot in his life.
Did you know that in the German language there are 2 verbs with the meaning “to know”? Now you know :) These are verbs wissen And Kennen.
They are not synonyms and it is important to know the rules for their use. Let's figure it out.
Use of the verbs wissen and kennen.
1. Kennen means “to be familiar,” that is, it implies familiarity with something through personal experience, and wissen means knowledge obtained indirectly, for example, from books, compare:
2. If we say that we know someone, we always use Kennen:
Ich kenne ihn.- I know him (I know him).
3. Wissen used in meaning with words das, viel, etwas, nichts, alles, genug
Sie weiß viel.- She knows a lot
Wir wissen nichts.– We don’t know anything
4. If we want to say “I know that...”, “I know where...”, “I know when...”, then we use the verb wissen, compare:
Sie kennt ein schönes Restaurant nicht weit vom Zoo. She knows a good restaurant near the zoo.
Sie weiß viel Interessantes über dieses Restaurant.– She knows a lot of interesting things about this restaurant.
More examples:
Ich weiß, wann er kommt.- I know when he will come.
Ich weiß, dass er seine Prüfungen abgelegt hat.– I know that he passed his exams.
5. Wissen can be used in the sense of being able (as a synonym for the verb können):
Er weiß über dieses Ereignis zu berichten.(= Er kann über dieses Ereignis berichten.) – He can (literally: knows) tell about this event.
We hope you now understand these important verbs and will not be confused in their use.
Well, since verbs wissen And Kennen incorrect, let us recall their conjugation:
kennen – kannte – hat gekannt
wissen – wusste – hat gewusst
Conjugation of the verb wissen
Präsens | Präteritum | Partizip |
ich weiß | ich wusste | ich habe gewusst |
du weißt | du wusstest | du hast gewusst |
er, sie, es weiß | er, sie, es wusste | er, sie, es hat gewusst |
wir wissen | wir wussten | wir haben gewusst |
ihr wisst | ihr wusstet | ihr habt gewusst |
sie, sie wissen | sie wussten | sie haben gewusst |
Verb conjugation
Präsens | Präteritum | Partizip |
ich kenne | ich kannte | ich habe gekannt |
du kennst | du kanntest | du hast gekannt |
er, sie, es kennt | er, sie, es kannte | er, sie, es hat gekannt |
wir kennen | wir kannten | wir haben gekannt |
ihr kennt | ihr kanntet | ihr habt gekannt |
sie, sie kennen | sie kannten | sie haben gekannt |
Modal verbs are a special group of verbs, different from all others in the German language. The main purpose of modal verbs is to convey the speaker’s attitude towards the action being performed (is he obligated, wants, can, is it permissible to do something, etc.), but not the action itself. Therefore, after modal verbs, action verbs in the initial form (Infinitiv) are always used, which come at the end of the sentence. Modal verbs are:
- können
- durfen
- sollen
- mussen
- mögen
- wollen
1. Verb kö nnen translates as “to be able to, to be able to.” It expresses the physical ability to act, depending on the state of the subject or his capabilities.
For example: Ich kann mit dir jetzt nicht sprechen (habe dafür keine Möglichkeit). - I can’t talk to you now (I don’t have that opportunity).
Ich kann sehr hoch springen. - I can jump very high.
Verb conjugation können
ich kann wir können
du kannst ihr könnt
er (sie, es) kann Sie (sie) können
2. Verb dü rfen also translated as “to be able”, but has a different meaning from the verb koennen, in particular it expresses permission or lack of permission to act, for example:
Sie dürfen hereinkommen. - You can come in (You can come in)
Man darf hier nicht stehen. - You can't stand here
Man darf nach 6 Uhr nicht essen. - It is not recommended to eat after six hours.
Verb conjugation dürfen
ich darf wir dürfen
du darfst ihr dürft
er (sie, es) darf Sie (sie) dürfen
3. Verb sollen translated as “to be obliged, to be obliged, to ought,” expresses a duty in action to a third party or to a moral or legal duty.
For example: Ich soll um 8.30 Uhr zur Arbeit kommen. - I have to come to work at 8.30.
Man soll nicht stehlen. Es ist gesetzlos. - You can't steal. This is illegal.
Um auf unserer Universität zu gehen, sollen Sie alle Examen bestehen. - To enter our university, you must pass all exams.
Verb conjugation sollen.
ich soll wir sollen
du sollst ihr sollt
er (sie, es) soll Sie (sie) sollen
4. Verb mü ssen also translated as “must, be due,” but expresses an obligation to oneself or the inevitability of what is happening.
For example: Es musste geschehen. - It had to happen.
Ich muss früher ins Bett gehen, um sich besser zu fühlen. - I should go to bed earlier to feel better.
Ich muss meinem Freund helfen, er braucht mich. - I have to help my friend, he needs me.
Verb conjugation müssen
ich muss wir mussen
du musst ihr musst
er (sie, es) muss Sie (sie) müssen
5. Verb mö gen in the initial form it is translated as “to love” for example: Ich mag alte Filme ansehen. - I like to watch old films,
Verb conjugation mögen
Ich mag wir mögen
Du magst ihr mögt
Er (sie, es) mag Sie (sie) mögen
however, most often the verb moegen is used in the Konjunktiv form - möchte. In this case, the verb expresses desire and is used in the conditional mood.
For example: Ich möchte mit dir nach Restaurant gehen. - I would like to go to a restaurant with you.
Verb conjugation mögen in the subjunctive mood (Konjunktiv)
ich möchte wir möchten
du möchtest ihr möchtet
er (sie, es) möchte Sie (sie) möchten
Modal verbs take three tense forms like weak verbs, however, there is no “umlaut” over the root vowel in the second and third forms of the past tense (Präteritum and PartizipII), in addition, modal verbs in the third form of the past tense (PartizipII) can also coincide with the infinitive . Thus:
Infinitive | Präteritum (Partizip I) | Partizip II |
können | konnte | gekonnt (können) |
durfen | durfte | gedurft (dürfen) |
sollen | sollte | gesollt (sollen) |
mussen | must | gemusst (mussen) |
mögen | mochte | gemocht (mögen) |
wollen | Wollte | gewollt (wollen) |
Temporal forms of modal verbs are formed according to the general rule, i.e. using the corresponding auxiliary verbs (if required) in the appropriate person and number.
Präsens: Ich kann Chinesisch sprechen (I can speak Chinese)
Präteritum: Er durfte ihn immer besuchen (He could always come to visit him).
Perfekt: Ich habe ein Buch von Pasternak lesen sollen (I had to read Pasternak's book).
Plusquamperfekt: Er hatte nie Fahrrad fahren gekonnt (He could never ride).
Futurum Sie wird Sport treiben wollen.